1 déc. 2007

Entre 2 Ktt Lama Shedroup a bien voulu répondre à nos questions.



J'ai profité de faire une retraite de Dorje Sempa à Saint priest des Champs pour interviewer un ami qui bosse parfois dans le coin. Quand il ne sillonne pas la France par monts et par vaux, apportant la parole de Bouddha ça et là. Lama Shedroup, responsable des Ktt en France depuis leur création et conseiller du Ktt de Paris, nous parle de la possibilités de faire des retraites courtes au Bost. Près du temple du Karmapa.
A bientôt, Lama Shedroup.

20 nov. 2007

A méditer sans modération - Comment dormir comme une buche

Je me promenais le long de Charing Cross Road, lorsque la silhouette, devenue très familière à nous tous, habitants des grandes agglomérations, d'un homme assis par terre, fagoté de guenilles, a attiré mon regard. Devant lui, une pancarte posée par terre, affichait ces mots : « SDF mais pas clodo pour autant ». Touchée par ce désir désespéré de s'accrocher à sa dignité, je m'arrête un instant pour causer avec lui. Je lui demande s'il allait dormir sous un toit cette nuit, maintenant que l'hiver commençait sérieusement à pointer son nez. Il me répond : « je dormirai sur les berges de la Tamise, mais ne vous inquiétez pas, j'ai un sac de couchage très chaud. »

Cette remarque m'a servi de sujet de réflexion méditative depuis… la preuve, je suis toujours dedans. Ma première réflexion porte sur la prise de conscience qu'avec son « ne vous inquiétez pas », cet individu avait essayé de me mettre à l'écart de sa misère. La seconde porte sur la notion du fait qu'apparemment, pour lui, il était tout à fait concevable de passer une nuit confortable à l'extérieur, par le simple fait d'avoir un bon sac de couchage. Alors que moi, j'avais passé ma journée à faire tout un cinéma sur le fait que j'allais dormir chez une amie, qui habite Drury Lane, le quartier de Londres qu'on appelle Theatreland. Son appartement se trouve au premier étage dans ce quartier hyper bruyant, de par la présence du monde dans les rues jusqu'à 2 ou 3 heures du matin, des taxis londoniens avec leurs moteurs diesel et leurs lourdes portières qui s'arrêtent sous sa fenêtre et d'une déchetterie municipale à proximité, où les éboueurs arrivent pour commencer leur journée à partir de 4.30. Bref, quand je « dors » chez elle, je ne dors en fait qu'une heure maxi.

Alors, je doute que vous soyez étonné si je vous dis que tous ce temps passé à projeter mon film d'horreur était autant de temps perdu, parce que cette nuit-là, j'ai dormi sur mes deux oreilles.

Karen

18 nov. 2007

L'important...selon Trinley Thaye Dorje


L'important est la prise de conscience de soi, des action qu'on entreprend et de l'attitude d'esprit.



Notre amour et notre compassion demeurent souvent des vues de l'esprit, parce que nous sommes incapables de nous ouvrir véritablement à la souffrance de l'autre, du fait que nous percevons tout de notre point de vue.

Citations du livre de Trinley Thaye Dorje, 17ème Karmapa, guide spirituel du Ktt de Paris.

L'action, le fruit.


"Il résulte un fruit pour chaque action entreprise."
Citation extraite du livre de Trinley Thaye Dorje, 17ème Karmapa,
guide spirituel du Ktt de Paris.

De l'influence de ma méditation sur ma vie quotidienne.

J'ai remarqué que la méditation m'a ouvert les yeux sur des petits détails du quotidien, qui avant ne me faisait rien. Ca m'a apporté une ouverture à la contemplation, au détail, un rayon de soleil, un coup de vent dans les branches, j'y suis plus réceptive. Il y a des choses banales que je peux prendre le temps d'examiner. Peut être que j'ai plus d'espace pour prendre mon temps. Voici quelques photos sur ces"petites choses", ces petites émotions qui étaient là tout le temps, mais que sans avoir appris à me poser et à mieux me centrer, je ne voyais pas.



Comment se passe une session de méditation ?

A la bonne franquette...


C'est sympa, cet endroit pour prendre un pot avec d'autres, discuter et se détendre dans le plaisir de la conversation.



A batons rompus avec Martine la présidente et droupla Jean Guy.

Développer son potentiel créatif ?

Bonjour Chères amies et Chers amis,

Dans le cadres de ses réflexions et travaux autour de l'entreprise, l 'Association Tibet Save and Care propose : STAGE - ATELIER •
Animé par Bernard Leblanc-Halmos.
S’ingénier, individuellement et mutuellement, c’est inévitablement passer d’abord par une série de transformations successives, de phases progressives et de nécessaires périodes de rééquilibrages entre rigueur et créativité, entre audace et adaptation. Le génie, pour s’exprimer, exige tout un protocole : des règles à respecter étape par étape…des passages obligés à emprunter… des méthodes à mettre en oeuvre… et surtout un traitement méthodique des contraintes et des contrariétés, qui ne manquent jamais de surgir en chemin.
Cet entraînement de fond s’adresse à toute personne qui, dans les domaines privé, artistique ou professionnel, aspire actuellement à redéployer ses talents et à mobiliser ses ressources créatrices en vue de prendre un nouveau départ. La finalité de ce génial redéploiement étant de rendre propices les situations les plus anodines et les rencontres les plus usuelles.

WEEK-END DES 8 ET 9 DÉCEMBRE 2007, 32 BOULEVARD MÉNILMONTANT - 75020 PARIS – M° PÈRE LACHAISE
DOCUMENTATION COMPLÈTE ET INSCRIPTION : DANIEL : 05 53 51 66 28 .etrimage@wandoo.fr


Nous espérons que ce thème vous plaira.
Autres dates à noter : Le week-end du 15/16 décembre 2007 : journée découverte du Centre et de ses activités : enseignement, méditation guidée, exposition photos, diaporama sur une activité humanitaire.
Horaires communiqués prochainement.

Syvie Fenard



- Le jeudi 10 janvier 2008 à 20 heures

Conférence Lama Puntso :
"La relation à l'autre : une juste présence"

Lieu : Théâtre Adyar - 4 Square Rapp – 75007 Paris - Accueil à 19 heures
M° Iigne 9 - Alma Marceau- RER C : Pont de l'Alma - Bus : 42 – 63 – 69 – 80 – 87 -92.

oOo


Pour toutes les autres activités spirituelles : enseignements et méditations, n'hésitez pas à consulter le site KTT (www.kttparis.org).


Nous espérons vous rencontrer prochainement.

A bientôt. Bien à vous.


Sylvie : sylvie.fenart@avocat-conseil.fr
Samphel : samphel@wanadoo.fr
Chantale : comptable@irema.net

14 nov. 2007

Traduire le Qigong

Samedi, je me suis levée et me suis préparée pour une journée d'apprentissage et de découverte. J'étais loin d'imaginer que ce que j'allais apprendre serait pour moi la leçon par excellence de l'essence même que représente le qigong. Je suis venue au qigong par un amas de préconçus glanés à gauche et à droite, et en me fiant à mes instincts qui me disaient que l'énoncé d'Eric, 'tu verras, c'est génial', serait juste.

J'arrive au KTT, prends un thé, m'installe au sol et voilà que Martine arrive qui me lance 'alors, Karen, tu vas traduire'. Ma première réaction ? 'Je suis pas à la hauteur des attentes de tout ce monde qui, eux aussi, sont venus pour apprendre et découvrir. Je vais gâcher leur expérience !' Ma deuxième réaction ? 'Et si je ne le fais pas, l'expérience n'aura pas lieu, alors ne parlons même plus de gâchis !'

Pour fournir un contexte, j'avais suivi 5 ans auparavant une formation dans l'interprétation simultanée ou consécutive, mais du français vers l'anglais, parce que l'on traduit toujours vers sa langue maternelle. Et si cette formation m'a appris une chose, c'était que l'interprétariat n'était pas pour moi. La qualité de l'instantanéité du geste ne me convenait pas. Depuis je me suis lancée dans la traduction littéraire qui permet de mettre autant de distance que l'on veut entre l'acte d'écriture d'origine et sa traduction.

Alors, j'ai commencé, j'étais toute seule avec l'anxiété de bien combler les attentes de tout le monde, 'Vais-je y arriver ? Aurais-je assez d'énergie pour traduire pour eux et apprendre pour moi ? Vais-je être capable de trouver le bon équilibre entre parler et se taire, transmettre l'essence et l'esprit de ce que dit le Maître Karma Tsultrim sans m'interposer entre lui et ses élèves, sans bloquer et miner l'énergie qu'il émet envers eux.'

A toutes ces questions, je ne sais pas si j'ai eu des réponses, parce qu'après, ce qui s'est passé, ne relevait plus de la logique ou du raisonnement. Il s'est passé qu'à partir du moment que les émissions de qi ses sont mises à circuler dans un élan collectif, j'étais le réceptacle pour le bienfait cumulatif de tout le monde, y compris le Maître. J'ai senti que tout le monde m'encourageait dans la réussite en me projetant tout leur bon qi.

Voilà comment j'ai appris le qigong, par le « comment traduire le qigong ».


Karen

10 nov. 2007

Marche silencieuse pour la Birmanie le 17.

Communiqué de presse
Près de vingt ans se sont écoulés depuis la dernière oppression violente visible en Birmanie. Vingt années durant lesquelles le pays a plongé dans une pauvreté et une misère toujours plus oppressantes.

En septembre 2007, la communauté monastique bouddhiste a décidé de faire porter la voix de son peuple à genou. En silence et en prière, ils et elles ont marché à travers tout le pays afin de témoigner de leur solidarité, mais surtout pour en appeler à témoin le monde, et ainsi obtenir l'engagement de la junte à dialoguer loyalement avec le peuple. Les images ont parlé d'elles-mêmes : des milliers d'arrestations, de tortures et un nombre indéfini de morts.

Tandis qu'un calme effrayant est revenu sur le pays, il est plus que jamais nécessaire de continuer la marche initiée par ces moines et nonnes non violents, afin que leur action ne tombe pas dans l'oubli et le silence médiatique.

Un comité de soutien international et interreligieux aux opprimés birmans, constitué autour de Buddhachannel appelle COMMUNAUTES RELIGIEUSES ET LAIQUES

ASSOCIATIONS et CITOYENS à se joindre pour un grand rassemblement sous le signe de la solidarité , la compassion et la fraternité.

GRANDE MARCHE SILENCIEUSE Samedi 17 novembre – 18H ,Au Trocadéro, à Paris

APPORTEZ VOTRE SOURCE DE LUMIERE EN HOMMAGE AUX OPPRIMES DE BIRMANIE

Avec chacun une bougie à la main, ravivons la flamme de l'espoir.




Contact Presse

marchebirmane@yahoo.fr

8 nov. 2007

Quelques instants d'un mercredi soir, méditation avec droupla Jean Guy


La fin d'un point sur la communication.


Quelques explications pour la session de calme mental, dit shine.